He also cherished that other lines of poetry, in a language that you can't possibly know, but which, as I can assure you, are work of a genius (I cite form memory):
"Wsrod takich pol przed laty, nad brzegiem ruczaju,You're right, that's a single sentence. And he could recite one after another in the endless flow of the language. Yes, you are right, this is a hommage to my late father, which I'm writing 2 years too late. The first thing I'll always associate with him will be the classical poetry. The another one, linked via the above phrase of Horace, is a story of an interview and things which it revealed to me in retrospect.
na pagorku niewiekim, we brzozowym gaju,
stal dwor szlachecki, z drewna, lecz podmurowany,
swiecly sie z daleka jego biale sciany,
tym bielsze, ze odbite od ciemnej zieleni,
topoli, co go strzegly od wiatrow jesieni."
It was my school appointment to interview someone and I choose my father. I remeber just a single question I asked: what do you want to be remembered for? The answer was somehow unexpected to me: he cited the line of Horace, and said: I want to be remembered for the things I accomplish. And he did, he was working in local political bodies and was involved in building roads and water lines in our rural neighbourhood.
So when it came to finding a vocation, I wanted to build things! Not maths, physics, literature or music (things I was interested in), but engineering!
As for us in life there are 2 things which are worth of pursuing: for yourself, trying to understand the great scheme of things in that world (for practically minded, if you are more ambitious it's the universe then). But you owe th the others, those before you and those to come, to keep the world running smoothly, and build new smootly running things to replace old ones.
I think, that's my father's heritage. And that's why I cannot be a geek - because I grew up listening to poetry, looking at nature of the rural coutryside and experiencing very practical achievements in very real world.